Arkiv for juni, 2010

«Naughty 40…»

Lagt inn av on mandag, 28 juni, 2010

Yessss…så er jeg da endelig medlem av denne eksklusive klubben. Noen ville kanskje si søder og… Jeg ble visst 40…men vi kan vel alle være enige om at alternativet ikke er å foretrekke!!

40 åringen på tur til Fish River Canyon. Bortreist på dagen fikk plutselig en ny mening...

40 åringen på tur til Fish River Canyon. Bortreist på dagen fikk plutselig en ny mening...

Gutta til mor, verdens beste bursdagsgave!!:-D

Gutta til mor, verdens beste bursdagsgave!!:-D

Jeg hadde som noen allerede vet bestilt tur av gubben som bursdagsfeiring. Den gikk denne gang sørover i landet til Fish River Canyon, verdens nest største canyon etter den mer kjente Grand Canyon i Amerika. Fantastisk å se men ingenting for de med høydeskrekk!! Du verden så liten man føler seg…

Kaffe og bursdagssang på senga:-) Gutta mine ordner det meste!

Kaffe og bursdagssang på senga:-) Gutta mine ordner det meste!

40 åringen i kjent positur...? Her i Ai-Ais hotsprings ikke langt fra grensen til Sør-Afrika

40 åringen i kjent positur...? Her i Ai-Ais hotsprings ikke langt fra grensen til Sør-Afrika

Vi bodde på en superfin lodge som heter the Canon Lodge, som lå nydelig til mellom små klipper.   I noen av hyttene hadde de rett og slett bare murt steinene inn i hytta så du ikke skulle glemme at du var på ”fjellet”. I nærheten av denne grandiose canyon ligger det også noen varme kilder som heter Ai-Ais. Her var det muligheter for å bade og vannet skulle visstnok være legende for både revmatisme og litt av hvert, så da får vi vel ikke det da…

Bursdagsbarn i alle aldere blir aldri lei av dette øyeblikket...

Bursdagsbarn i alle aldere blir aldri lei av dette øyeblikket...

Alltid gøy med overraskelser, og disse to kara kan nemlig den jobben!! Thanks again you guys:-)

Alltid gøy med overraskelser, og disse to kara kan nemlig den jobben!! Thanks again you guys:-)

På selve dagen hadde mor bestilt kaffe og bursdagsang på sengen, og det fikk hunJ Da vi kom opp i restauranten til middag, hadde betjeningen pyntet bordet og vi fikk selvfølgelig sitte nærmest peisen he he… På bordet stod det også et hyggelig kort som lød Happy Birthday from Holger and Roger. ( Roger er bestekompisen til Holger, og han ringer stadig for å passe på at vi har det bra her) Etter hvert kom det også sjampis til bords og en hyggelig telefon fra Norge, hvor Anita og Holger ringte for å gratulere. Sånt blir man jo veldig glad for!! Tusen takkJ! (Det skal nok sies at Holger som tur-guide, har vert på de fleste lodgene i dette landet, og at han kjenner betjeningen på de fleste steder. I hvert fall vet alle hvem Holger er på disse stedene!!) Til slutt trampet betjeningen inn med en svær kake og alle stemte i bursdagsangen. Du store alpakka for en feiring, og før vi tok kvelden rakk vi en tur ned til bassenget i et magisk måneskinn som ser ut til å forfølge oss hver gang vi er på turJ

Enda en kjent positur ville noen si...? Aldri langt unna en kjærlighet eller to!!

Enda en kjent positur ville noen si...? Aldri langt unna en kjærlighet eller to!!

Gutta mine bygger varde i Fish River Canyon. Det går jo ikke upåaktet hen at familien Knutsen har vert på besøk!

Gutta mine bygger varde i Fish River Canyon. Det går jo ikke upåaktet hen at familien Knutsen har vert på besøk!

På vei hjemover til farmen ringte plutselig Arno (nabo`n) og lurte på om han kunne få låne noe verktøy som Anders har i bilen. Jeg ble litt småstressa fordi jeg visste at foreldrene og søsteren til Holger ventet på oss på farmen. Planen er jo så vidt JEG vet at vi skal grille og kose oss sammen dem når vi kommer frem. Jeg går med på å dra innom Kønigsberg, men sier vi må være kjappe og bare drikke EN kopp kaffe….. Joda vi skal kjappe oss men da vi kommer fram står hele gjengen der med plakater og ballonger. Jeg skjønner jo ikke helt hva som skjer, og lurer på hva alle naboene og foreldrene og søsteren til Holger gjør der. Det er ganske utrolig hvor sakte hjernen jobber når det du faktisk ser ikke stemmer med det hjernen har bestemt seg for! Venner og kjente har altså troppet opp for å være med på overraskelses party for meg!! Holdt på å snuble mens jeg datt, men Anders og gutta koste seg rått over at de hadde greid å lure mamma!!! Jøsses for en fest det ble! Vi grilla en hel gris og tømte (nesten) hele baren til Arno. Folket hadde stått på pinne og laget mat i lange baner og Anders hadde bestilt kake og 40 røde roser… Jøsses… Har ”pinne hode” enda he he… 

Anders den luringen hadde trommet sammen til overaskelsesparty hos naboen.

Anders den luringen hadde trommet sammen til overaskelsesparty hos naboen.

Gaver til snille jenter.

Gaver til snille jenter.

Må få lov til å takke alle og enhver og  Anders især, for nå har vi jammen feiret i snart en uke!!

Ellers går vi nå og gleder oss til neste gjeng med besøkende som ankommer 20. juli. Da kommer min søster Jonil og gutta hennes Sindre og Emil, min venninne Grete og en kompis av Anders fra brannvesenet som heter Jan Ernst Nylund. De blir overlappet av Anders sin søster Gro med familie, så da blir det liv og røre på farmen igjen.

Mor tar første biten av kaka....

Mor tar første biten av kaka....

 

Litt av gjengen som har blitt våre gode venner.

Litt av gjengen som har blitt våre gode venner.

Ha en fin uke alle, og kos dere i sommer-Norge!

Iren, 28.06.2010

Hva skjedde…..?

Lagt inn av on lørdag, 19 juni, 2010
Frost på vinduet???

Frost på vinduet???

 

 

 

 

 

 

 

 ”Mitt Afrika” er ikke til å kjenne igjen……

Det skal jo liksom være sånn at sola spruter i bakken og det er godt og varmt og solkrem er noe av det viktigste ved siden av å drikke vann. Alt er snudd!

Både solkremen og vannet er frossent og sola stikker av klokka kvart over fem, for så å komme igjen sånn litt utpå morrakvisten.

Onsdag morges var det -11 grader på stokken og med en luftfuktighet på 68% biter det skikkelig i kinna. Selvfølgelig er ikke det en imponerende temperatur, men ta med at det er omtrent like kaldt inne og at det ikke finnes isolasjon til å holde på den varmen man måtte skaffe seg i løpet av dagen. Nå skjønner jeg hvorfor Anita og Holger kommer på laaang Norgesferie på denne tiden av året. Denne årstiden er nok ikke den mest attraktive.

Mutter`n og Snowflake nekter å stå opp før det er "lunk" i huset.

Mutter`n og Snowflake nekter å stå opp før det er "lunk" i huset.

Kjærringa forlangte kakao på senga og minstemann er snørrete. Det hadde jeg glemt å regne med da vi kom hit. Nå er det vel like før jeg må begynne å gå i langbukser også. Det skulle tatt seg ut eller hva?  (Å nei da, jeg skal nok holde ut i shorts. Det får være måte på….)

Det gjelder "å stå rett i buksene" for å holde varmen selvom de er korte.

Det gjelder "å stå rett i buksene" for å holde varmen selvom de er korte.

Anders, 19.06.2010

Bilder fra campingtur og litt

Lagt inn av on lørdag, 5 juni, 2010

 
 Namibia-Mai 2010 187
Simen kom på overraskelses besøk til Knut og gjett om han ble glad! Her studerer de en Puff adder som også kom på besøk…. Simen er nevøen til Holger. Pappa Torleif og onkel Bjørn er svogere til Holger. og Holger er altså eier av denne farmen. Så har vi oppdatert den saken!

Vi har tatt en del slanger på farmen til nå, alle farmerne i området sier de også har mye slanger. Her studerer Holger 2 av 3 vi skjøt på en dag...

Vi har tatt en del slanger på farmen til nå, alle farmerne i området sier de også har mye slanger. Her studerer Holger 2 av 3 vi skjøt på en dag...

Som Anders nevnte ble vi lurt trill rundt av våre venner fra Norge, som kom på overraskelses besøk fra andre siden av ”hele jordkloden”… Det er sjelden vi er blitt SÅ godt lurt, faktisk aldri- når jeg tenker meg om. Ikke desto hyggeligere! Knut og Simen har lekt og lekt sånn som de pleier, og til og med storebror Jonas fikk være med når han ville. Greie gutter altså!!   Namibia-Mai 2010 707

 

 

 

 

 

 

 

 

 

På turen stod alle for en middag hver. Her er Torleif og Bjørn i sving med sin kjøkkentjeneste.

Vår første overnatting på turen ble i Ugab river, nær fjellet Brandberg.

Vår første overnatting på turen ble i Ugab river, nær fjellet Brandberg.

Vihadde som kjent planlagt en campingtur med naboene en stund i forveien, men det var ingen hindring for Bjørn og Torleif som leide bil fullt utstyrt med taktelt og greier. Turen gikk via Omaruru, der vi møtte nabo Arno og co. før vi stoppet i Uis, der vi møtte nabo Jaco.  Jaco er bestyrer på Lindenhof, som er en svær jaktfarm på nærmere 10.000 hektar (ja regn i vei de som kan…) De driver ikke med kyr, men er en rein jaktfarm der de har alt av antilopedyr, og i tillegg 5 Nesehorn. ( Vi prøvde å få øye på dem da vi var der på safari men så bare spor etter dem) Dette er en virkelig flott og velholdt jaktfarm, kanskje litt ”upgrade” om du vil, og er det noen som tenker seg nedover for å jakte kan dette stedet anbefales på det varmeste. Skikkelig trivelige folk er det også! 

Ja her går det smått og forsiktig oppover... For å komme rundt hjørnene her måtte vi rygge...

Ja her går det smått og forsiktig oppover... For å komme rundt hjørnene her måtte vi rygge...

Jacomien, også kjent som kjerringa til Jaco (...) viser oss denne spesielle rødfargen i fjellet.

Jacomien, også kjent som kjerringa til Jaco (...) viser oss denne spesielle rødfargen i fjellet.

Første leir ble i Ugab River  i nærheten av fjellet Brandberg. Her så vi også spor etter nesehorn og elefanter, SVÆRE spor men ikke noe dyr dessverre. Vi tok riktignok en bitteliten scorpion ved leirplassen da.. (Yes i love taktelt…) Vi hadde et aldeles nydelig måneskinn under hele turen, og med varme fra leirbålet og mange skurker til å fortelle røverhistorier, ble i hvert fall denne natta lys og lang…

Her er vi ved Twyfvelfountain og ser på Bushmans paintings. De er fr 2-5.000 år gamle, og guiden kunne fortelle at disse ringene symboliserer vann. Simen følger interessert med.

Her er vi ved Twyfvelfountain og ser på Bushmans paintings. De er fr 2-5.000 år gamle, og guiden kunne fortelle at disse ringene symboliserer vann. Simen følger interessert med.

Denne løven er kanskje den mest kjente, og blir brukt i logoer etc.

Denne løven er kanskje den mest kjente, og blir brukt i logoer etc.

Dagen etter kjørte vi i Ugab river og rundt Brandberg. Det var bare å koble inn 4-hjulstrekken og lene seg tilbake, men det var før vi kom til det første passet… Jaco kjørte først, og han dro oppover en fjellside med Land Roveren sin uten at jeg kunne se om det var noe vei der han kjørte.. Da vi kom etter så vi jo fort at det ikke var noe særlig vei å skryte av nei, det lignet mer på en bekk der deler av underlaget enten var skylt bort eller bestod av svære steiner som vi liksom skulle kjøre over. Landcruiseren åt seg oppover mens mor måtte se innover… Rundt hjørnet kom vi ikke…der måtte vi rygge for å komme rundt… Mor måtte ut og ta bilder, så slapp sommerfuglene i hvert fall litt taket i magen…

Knut med Namibias nasjonal plante Welwitschia, en ekstraordinær plante som kan bli flere tusen år gammel!!

Knut med Namibias nasjonal plante Welwitschia, en ekstraordinær plante som kan bli flere tusen år gammel!!

Når man er på camping i bushen må man leke med det man finner. Her har feks.jentene til Jaco funnet fine stoler av tørket elefant-droppings til barbiene sine....

Når man er på camping i bushen må man leke med det man finner. Her har feks.jentene til Jaco funnet fine stoler av tørket elefant-droppings til barbiene sine....

Alle bilene kom velberget opp, og Jaco hadde nok tenkt at dette skulle være en liten test på om den Norske troppen ville greie brasene. Han ble imponert for å si det sånn, men så har jo Anders og Bjørn kjørt litt bil da… Jeg syns ikke ”veien” var noe bedre på nedturen, og det viste seg fort at vi hadde mer ”serious 4×4” kjøring i vente. Nok om det, blir svett bare av å sitte her og skrive om det. I ettertid syns jeg jo at det var tøft og vi hadde med kjentfolk som er spesialister på området, så vi var i de beste hender. (Dessuten syns vi at vi hadde den beste sjåføren og den beste bilen… Eller var det før alle ungene fikk sitte på taket av Land Roveren til Jaco da han cruisa nedover elveleiet i Aua Huab…? Land Rover fikk visst noen pluss-poeng da…)

Alle som kommer på besøk kan brukes til noe på den lille skolen vår! Her er Torleif matte-lærer, og det er en kjærkommen avveksling for elevene skulle jeg tro...

Alle som kommer på besøk kan brukes til noe på den lille skolen vår! Her er Torleif matte-lærer, og det er en kjærkommen avveksling for elevene skulle jeg tro...

Endelig fikk Jonas crosser`n sin!! En av gulerotene for å syns at et år i Namibia er helt overkommelig... Selv om det hadde gått helt fint uten også! Denne gutten lengter ihvertfall ikke nevnverdig mye hjem, og har proklamert for Holger at han kommer tilbake når han er 16 for å jobbe som læregutt på farmen. Ikke dårlig!!

Endelig fikk Jonas crosser`n sin!! En av gulerotene for å syns at et år i Namibia er helt overkommelig... Selv om det hadde gått helt fint uten også! Denne gutten lengter ihvertfall ikke nevnverdig mye hjem, og har proklamert for Holger at han kommer tilbake når han er 16 for å jobbe som læregutt på farmen. Ikke dårlig!!

Turen brakte oss også til kjente steder som ”The burnt mountain”, ”Organ pipes” og ”wonder hole” og vi fikk med oss et besøk på ”Twyfelfountain”, som faktisk ble drevet av bestefaren til Jaco etter krigen. Han boret etter vann i området men landet var tørt og det kom sjelden eller aldri noe særlig vann der. Sånn ca.oversatt betyr Twyfelfountain doubtful-fountain. Som i- ”jeg tviler i grunn på om det kommer noe vann”. Ja-…det er like tørt der enda for å si det sånn… I dette området fikk vi  også se Bushman paintings som var mellom 2 og 6.000 år gamle. (eller Rock Art som de også kaller det) Fantastisk flott og lærerikt, tenk at alle krusedullene faktisk betyr noe!! Vi ble litt forundret da vi så en pingvin hogget inn sammen med sjiraffer, løver og nesehorn. Men guiden kunne forklare dette med at det var beviset på at Bush folket faktisk var nomader. De reket ut til kysten for å finne salt til å konservere kjøttet sitt med, så da vet dere det. Namibia-Mai 2010 242

 

 

 

 
 

 

 

 

 

Hippi og Tasso bader i drikkekaret til kuene. Et ubevoktet øyeblikk for noen uker siden vil vise seg som valper om noen måneder….?

Nok en gang er det stille på farmen (bortsett fra at Paulus akkurat kom løpende og roper ”snake”! Bare en svart Cobra i hagen..begynner å bli ”dagligdags”… Fysj… Nå er den i hvert fall dau som ei sild…) Anders monterer varmepumpe i gjestehuset der vi har skolerom. Høstfargene er her, men de er ikke like sprakende og fine som hjemme i Norge. Her blir det bare litt dødt og brunt liksom. Vi fyrer i peisen og innser at Namibia også kan være kaldt, selv om vi ikke har vert igjennom den kaldeste perioden enda.

 

Kos dere med lange lyse kvelder, det savner i hvert fall jeg fra gamlelandet!

Iren, 05.06.2010